poniedziałek, 1 września 2014

Why doing makeup is similar to drawing?

I must confess: holidays made my internet addiction huge. Of course I wanna convince myself, everybody has the same problem but I'm pathetic liar. Youtube recommended me few makeup videos lately and to be honest, I KOMPLETELY don't know why. Don't get me wrong, I've been doing make-up for many years but I didn't feel an extraordinary necessity, I must improve that ability. I was shocked when I noticed, doing makeup  has so many common with something I love the most: drawing and painting.


Dlaczego robienie makijażu jest podobne do rysunku?

Tak jakoś się składa, że wakacje powiększyły moje uzależnienie od internetu. Oczywiście powtarzam sobie, że wszyscy tak mają, ale jestem beznadziejnym kłamcą. Ostatnio youtube poleciło mi kilka filmików w tematyce makijażowej. KOMPLETNIE nie mam pojęcia czemu. Nie zrozumcie mnie źle, od dawna robię sobie makijaż, jednak nie czułam ogromnej potrzeby rozwijania tej umiejętności.  Przeżyłam szok! Zauważyłam wiele silnych powiązań pomiędzy makijażem, a czymś co kocham bardzo mocno: rysunkiem i malarstwem.


poniedziałek, 18 sierpnia 2014

The little black dress

        Is really hard to imagine woman's wardrobe without little black dress. It's perfect for critical situations (yeee like "what I wore today???"). With appropriate accesories can be worn to work, school, on a date or for shopping and it musn't be sooo boring. I know, I know, it's about Chanel again but it's not my fault, she has been an amazing person with revolutionary view of fashion!


     Ciężko mi sobie wyobrazić kobiecą garderobę bez małej czarnej. Idealnie spisuje się w sytuacjach kryzysowych (o taaaak, "Co ja na siebie włożę???"). Z odpowiednimi dodatkami nadaje się do pracy, szkoły, na randkę czy na zwykłe zakupy i wcale nie wygląda przy tym nudno. Wiem wiem, znów Chanel ale nic nie poradzę na to, że to kopalnia świetnych historii i przełomowych rozwiązań!

czwartek, 7 sierpnia 2014

How fashion stores manipulate you?




"I got you! YEAH! And I want all your money, now!" You went out because you only wanted to buy a new t-shirt, but you're coming back with thousands things, you didn't planned (and without your t-shirt of course). Do you know this situation? How could it happened? Sit on your chair comfortably... I tell you a secret!



Jak sklepy odzieżowe nami manipulują? 


"Mam Cię! YEAH! I chcę wszystkie Twoje pieniądze, natychmiast!" Wychodzisz z domu tylko po to by kupić nowy t-shirt, a wracasz ze stertą niepotrzebnych, nieplanowanych rzeczy (i bez Twojego t-shirtu
oczywiście). Znasz tą sytuację? Jak to się mogło znów wydarzyć? Usiądź wygodnie, zdradzę Ci tajemnicę!