poniedziałek, 18 sierpnia 2014

The little black dress

        Is really hard to imagine woman's wardrobe without little black dress. It's perfect for critical situations (yeee like "what I wore today???"). With appropriate accesories can be worn to work, school, on a date or for shopping and it musn't be sooo boring. I know, I know, it's about Chanel again but it's not my fault, she has been an amazing person with revolutionary view of fashion!


     Ciężko mi sobie wyobrazić kobiecą garderobę bez małej czarnej. Idealnie spisuje się w sytuacjach kryzysowych (o taaaak, "Co ja na siebie włożę???"). Z odpowiednimi dodatkami nadaje się do pracy, szkoły, na randkę czy na zwykłe zakupy i wcale nie wygląda przy tym nudno. Wiem wiem, znów Chanel ale nic nie poradzę na to, że to kopalnia świetnych historii i przełomowych rozwiązań!

czwartek, 7 sierpnia 2014

How fashion stores manipulate you?




"I got you! YEAH! And I want all your money, now!" You went out because you only wanted to buy a new t-shirt, but you're coming back with thousands things, you didn't planned (and without your t-shirt of course). Do you know this situation? How could it happened? Sit on your chair comfortably... I tell you a secret!



Jak sklepy odzieżowe nami manipulują? 


"Mam Cię! YEAH! I chcę wszystkie Twoje pieniądze, natychmiast!" Wychodzisz z domu tylko po to by kupić nowy t-shirt, a wracasz ze stertą niepotrzebnych, nieplanowanych rzeczy (i bez Twojego t-shirtu
oczywiście). Znasz tą sytuację? Jak to się mogło znów wydarzyć? Usiądź wygodnie, zdradzę Ci tajemnicę!

poniedziałek, 28 lipca 2014

Dolce & Gabbana: queens on the catwalk



   Ok girls, which one of you was dreaming about beeing a princess? C'mon it's nothing wrong! Basically, it's quite cute. I was working with new project last time and I was maltreating 4 of the beautifulest Dolce & Gabbana dresses (the choice is totally, 100 percent subjective)!



    Która z Was w dzieciństwie chciała być księżniczką? Oh, przecież to nic takiego! Właściwie to całkiem słodkie. Tak w ogóle, to ostatnio trochę poznęcałam się nad czterema najpiękniejszymi sukienkami Dolce & Gabbana (totalnie i całkowicie w 100 procentach subiektywnie wybrane)!



poniedziałek, 21 lipca 2014

Why do women love shoes?


Once time I have heard an opinion that women can be share on shoe lovers or bag lovers. Is the reality so shallow? I don't think so. Finaly, why we must choose only one? Well, today I can focus on shoes. I can give you 5 reasons to love them!

Kiedyś spotkałam się z opinią, że kobiety dzielą się na te, które kochają buty i te, które darzą tym samym uczuciem torebki. Czy rzeczywistość jest aż tak płytka? Jakoś nie sądzę. W końcu po co się wybierać?  No dobrze ale dziś skupmy się na butach. Przedstawiam 5 powodów dlaczego można je kochać!

czwartek, 17 lipca 2014

It happened in 1950s... Giambattista Valli - Haute Couture Fall Winter 2014-15


Who's that girl..? She's joyful and bursting with life. Is she walking on the beach? Is she a Hollywood star from 1950s? Her dresses are blossoming with spring flowers. Do you know her? That's Giambattista Valli Haute Couture 2014/2015 girl. Ok, but how exactly was the World and fashion industry in 1950s?



Kim jest ta dziewczyna...? Jest zabawna i pełna życia. Czy wybiera się właśnie na plażę? Może jest gwiazdą Hollywood z lat 1950s? Jej sukienki kwitną wiosennymi kwiatami. Znasz ją? To dziewczyna z kolekcji Giambattista Valli Haute Couture 2014/2015. No dobrze, ale jaki właściwie był świat i moda w latach 1950?